07.10.2025, Bad Zurzach

Zweimal im Jahr heisst der Pfauen sie mit Freude willkommen – die Männer der Zivilschutzorganisation ZSO Zurzibiet. Ihr jüngster Einsatz hat einmal mehr gezeigt, wie viel frischen Schwung und gute Laune sie in den Pfauen bringen.

Nach einem kurzen Start mit Schulungen zu Mobilität, Kinästhetik, Kommunikation und Validation stand bald das Wichtigste im Vordergrund: gemeinsame Zeit. Ob Spaziergänge, Einkäufe oder einfach ein offenes Ohr, die Zivilschützer waren mit Herz und Humor dabei.

Bereits am Dienstag ging es für die Bewohnerinnen und Bewohner auf einen besonderen Ausflug. Gemeinsam mit ihren Begleitern führte die Reise ins Gartencenter Hauenstein nach Rafz. Zwischen farbenprächtigen Blumen, herrlichen Düften, feinem Essen und der herzlichen Unterstützung der ZSO-Männer genossen alle einen Tag, der noch lange in Erinnerung bleiben wird.

Ein besonderes Highlight der Woche war die Modenschau. Die stilvollen Outfits stellte die Mode-Boutique «Seniovita» aus Nussbaumen zur Verfügung. Geschäftsführerin Shqipe Salihi und ihre Tochter Merisa Salihi, die die Show herzlich und schwungvoll moderierte, verliehen dem Anlass einen persönlichen Charakter. Gemeinsam mit den Zivilschützern wagten die Bewohnerinnen und Bewohner den mutigen Schritt auf den Catwalk – voller Charme, Selbstbewusstsein, sichtbarer Freude und manch verborgenem Talent.

Auch im Haus wurde kräftig angepackt. Aus Holzpaletten entstand eine gemütliche Lounge, die nach der Fertigstellung feierlich auf den Namen «Ziviecke» getauft wurde. Besonders einige der männlichen Bewohner fühlten sich beim Bauen in ihre frühere Arbeitswelt zurückversetzt und erzählten mit leuchtenden Augen von alten Zeiten.

So ging eine Woche voller Begegnungen, Erlebnisse und neuer Erinnerungen zu Ende. Der Einsatz der ZSO Zurzibiet hat einmal mehr gezeigt, wie bereichernd dieses Engagement ist. Die Vorfreude auf das nächste Wiedersehen ist bereits jetzt spürbar.

Text und Bilder:

Quelle: Pfauen – das Zentrum für Pflege und Betreuung – Pfauen – Das Zentrum für Pflege und Betreuung

Gestern Abend stand bei der Feuerwehr Böttstein-Leuggern das Thema auf dem Programm:
👉 Was ist Kulturgut – und ab wann übernimmt der Zivilschutz Zurzibiet ?

Im Ernstfall ist es entscheidend, klare Abläufe und Zuständigkeiten zu kennen – denn Kulturgüter sind wertvoll und verdienen besonderen Schutz. 💡
Danke an alle Teilnehmenden für den engagierten Austausch und die spannenden Fragen! 🙌

#Feuerwehr#Zivilschutz#Kulturgut#Ausbildung#Teamwork#immerda

Wir durften hautnah dabei sein: tatkräftig anpacken, mithelfen, Brücken bauen im wahrsten Sinne des Wortes!

Schon am Freitag vor der grossen Arbeits- und Einsatzwoche traf sich das Kader mit der Küchenmannschaft, um die Köpfe zusammenzustecken und die ersten groben Pläne zu schmieden.

Vom Montag, 8. September, bis Freitag, 12. September 2025, waren wir mit voller Besetzung im Einsatz: 3 Kaderleute, 3 Küchenmitglieder und 15 AdZS. Gemeinsam stellten wir das Fundament für ein Fest, das die ganze Region begeistern sollte.

Das Highlight? Ganz klar: der spektakuläre Brückenbau über die alte Friedhofsmauer – mitten im Herzen des Festgeländes. Ein Bauwerk, das Alt und Jung sicher und direkt von einer Seite auf die andere führte, geradewegs zu den Köstlichkeiten, Ständen und Darbietungen. Daneben sorgten wir für Transporte, verlegten Leitungen und installierten die Beleuchtung – damit das Fest auch bei Nacht erstrahlen konnte. Dank unserer „hauseigenen“ Küche blieb die Truppe gestärkt und motiviert.

Und dann war es soweit: Vom 12. bis 14. September 2025 verwandelte sich Bad Zurzach in ein einziges Festgelände. Die Region kam zusammen, um zu feiern, zu geniessen und unvergessliche Momente zu erleben.

Besonders der Samstag, 13. September, hatte es in sich: Rund um das Verenamünster pulsierte das bunte Markttreiben. Schulen präsentierten ihre Attraktionen, und am Informationsstand des Zivilschutzes staunten die Kinder nicht schlecht: Sie bekamen Luftballons geschenkt – ein spontaner Einfall, der sich in Windeseile zum absoluten Renner entwickelte! Am Ende des Tages waren über 200 Ballone verteilt – und Helium wie Ballonvorrat restlos aufgebraucht. Ein voller Erfolg!

Nach dem grossen Fest hiess es am 15. und 16. September: Abbau. Brücke, Beleuchtung, Transporte – Hand in Hand packten wir an. Alles lief reibungslos, ohne Zwischenfälle oder Schäden.

Ein riesiges Dankeschön gilt unserem Küchenteam, das uns während dieser intensiven Tage stets mit bestem Essen versorgte. Ebenso danken wir dem OK, dem Werkhof Zurzach, dem Wasserwerk Zurzach, den Elektrofirmen und allen weiteren beteiligten Organisationen für die hervorragende Zusammenarbeit.

Geschrieben von Adjutant Spuler Alexander & Korporal Keller Andres

Vom 1.9. bis 3.9.25 wurde ein Wiederholungskurs der Führungsunterstützung durchgeführt.

Die Führungsunterstützung hat in diesen Tagen als Team ihre Fähigkeiten verbessert, um für Ernstfälle bestens vorbereitet zu sein.

Folgende Punkte umfasste der WK:

• Theorie: Notfalltreffpunkte (NTP) 🏃‍♂️, Lage / Kartenführung 🗺️ und Polycom-Funkgeräte 📡
• RFO-Übung: Betrieb KP Lengnau durch Zivilschutz, Inbetriebnahme NTPs durch Feuerwehren 🚒 und Übernahme NTPs sowie Sicherstellung Kommunikation durch Zivilschutz 🤝
• Telematik: Leitungsbau🔌📞 und Stellung von mobilen Antennen 📶

Dank dem grossartigen Einsatz aller Beteiligten sind wir für zukünftige Herausforderungen gewappnet!  

Gruss Roman

🌳💪 Ein riesiges Dankeschön an unsere Kolleginnen und Kollegen der Feuerwehr Böttstein-Leuggern @fwboettsteinleuggern für die Nominierung zur «Baumpflanz»-Challenge 2025! Natürlich haben wir die Herausforderung sofort angenommen – und mit voller Power sowie reichlich Einsatzmaterial bis tief in die Nacht durchgezogen. 💥🌙

Und jetzt wird’s spannend: 👉

 @repolzurzibiet

@kantonspolizei_aargau

@botschaft.ch

Ihr habt 7 Tage Zeit, die Challenge zu meistern – andernfalls müsst ihr uns zu einem Grillabend einladen 🍖🔥😎

An seiner Abgeordnetenversammlung vom 13. Aug. 2025 hat der Bevölkerungsschutzverband Zurzibiet folgende Beschlüsse gefasst:

1. Genehmigung des Protokolls vom 14. August 2024
2. Kenntnisnahme Prüfbericht Revisionsstellen und Abnahme Rechnung 2024
3. Genehmigung Budget 2026

Diese Beschlüsse werden gemäss § 77a des Gemeindegesetzes der Volksabstimmung unterbreitet, wenn a) 5% der Stimmberechtigten der Verbandsgemeinden bzw. 1500 Stimmberechtigte oder b) die Gemeinderäte von einem Viertel der Verbandsgemeinden dies innert 60 Tagen, von der Veröffentlichung an gerechnet, verlangen. Formulare zur Sammlung von Unterschriften können beim BEVS Zurzibiet, c/o Gemeindekanzlei Leuggern, Schulweg 1, 5316 Leuggern, bezogen werden.
Beim Zustandekommen des Referendums wird der entsprechende Beschluss einer Urnenabstimmung unterstellt.

BEVÖLKERUNGSSCHUTZVERBAND ZURZIBIET

Mittwoch, 13. August 2025, 19.30 Uhr, Gemeindezentrum Langwies, Konferenzraum, Langwiesstrasse 9, 5330 Bad Zurzach

Traktanden:     

1. Begrüssung
2. Feststellung der Präsenz und Wahl Stimmenzähler
3. Protokoll der AV vom 14. August 2024, in Fisibach
4. Kenntnisnahme Jahresberichte 2024 VS / RFO / ZSO
5. Abnahme Rechnung 2024
6. Annahme Budget 2026
7. Info aus ZSO und RFO
8. Umfrage / Verschiedenes
9. Nächste AV 2026, Datum und Ort

Die Abgeordnetenversammlung ist öffentlich.

Auf den folgenden Gemeindekanzleien liegen die Akten zur Einsicht auf: Böttstein, Döttingen, Endingen, Fisibach, Full-Reuenthal, Klingnau, Koblenz, Leibstadt, Lengnau, Leuggern, Mandach, Mellikon, Schneisingen, Schwaderloch, Siglistorf, Tegerfelden, Zurzach

🚨 #MitmachenStattZuschauen 🚨
Ob Unwetter, Stromausfall oder Grossereignis – der Zivilschutz Zurzibiet steht bereit, wenn es darauf ankommt. 💪

Doch um gemeinsam stark zu sein, braucht es Menschen wie DICH! 🫵

🔹 Du willst Verantwortung übernehmen?
🔹 Du möchtest einen sinnvollen Beitrag leisten?
🔹 Du willst Teil eines starken Teams sein?

Dann mach mit beim Zivilschutz Zurzibiet – ob in der Führungsunterstützung in der Betreuung im Kulturgüterschutz oder der Technische Hilfe oder Logistik. 🙌

👉 Mehr Infos unter: www.bevs-zurzibiet.ch
📍 Für alle aus der Region Zurzibiet, Mandach und Schwaderloch

#Bevölkerungsschutz #Zurzibiet #GemeinsamStark #FreiwilligHelfen #Zivilschutz #Feuerwehr #Sanität #Ehrenamt #SicherheitFürAlle #MitmachenStattZuschauen